Updated: Sep 17, 2022
Video from Silmarien Ingoldo
"This is a very rare recording of J.R.R. Tolkien, in which he sings the beautiful Quenyan poem "Namárië". There are recordings of him reciting it, but here he's actually singing it! It's from this collection https://www.discogs.com/JRR-Tolkien-P...
TRANSLATION: Ah! like gold fall the leaves in the wind, long years numberless as the wings of trees! The years have passed like swift draughts of the sweet mead in lofty halls beyond the West, beneath the blue vaults of Varda wherein the stars tremble in the song of her voice, holy and queenly. Who now shall refill the cup for me? For now the Kindler, Varda, the Queen of the Stars, from Mount Everwhite has uplifted her hands like clouds, and all paths are drowned deep in shadow; and out of a grey country darkness lies on the foaming waves between us, and mist covers the jewels of Calacirya for ever. Now lost, lost to those from the East is Valimar! Farewell! Maybe thou shalt find Valimar. Maybe even thou shalt find it. Farewell!" from video introduction